描述
這個故事圍繞著加布里埃爾（Gabriel）和伊德里斯（Idriss）展開，自從一次爭吵後，他們的人生走向了截然不同的方向。蓋布（Gab）是內政部門的警察，辦事一絲不苟、嚴格遵守規則。德里斯（Driss）則是黑幫的中間人，誰出價最高就為誰效力。他們因為在孤兒院時的童年好友索菲亞（Sofia）慘死而重新聯繫在一起。索菲亞死於一場車禍，留下了17歲的女兒萊拉（Leïla）。萊拉決心找出殺害母親的凶手，卻在不知不覺中盯上了一位冷酷女商人的兒子，這位女商人依靠殘暴的手下來保護家族的秘密。這兩名孤兒沒有時間解決彼此的私人恩怨，現在必須聯手找到萊拉，以免她做出無法挽回的舉動……
